The drivers of which vehicles violated the requirements of the road sign?

Erklärung

The red-bordered circle with a car silhouette prohibits the entire class of motor-driven road vehicles, not merely cars of the pictured body style. The solo motorcycle, the small open motor vehicle, and the car all belong to that regulated class, so narrowing the sign to one or two of them mistakes the pictogram for an exhaustive list.