In which directions is traffic allowed from the mentioned zone?

Erklärung

The lane-direction sign over the relevant lane permits travel straight or left, and a U-turn is also permitted from the left-turn movement where not separately barred. A movement absent from that lane's arrow remains unavailable, so treating every direction as open would be too broad.