Overtaking is prohibited:

Erklärung

Traffic control does not create an exception: overtaking is barred at intersections governed by signals or a controller and at those without active control. Treating only one class as restricted overlooks the rule's coverage of the other.