Every August my aunt rents the same small house beside ___ Lake Garda and refuses to go anywhere else.
Erklärung
A lake named with the pattern Lake plus a name takes no article, so Lake Garda is correct. The definite article appears with rivers and seas, but not with lakes named in this way.