The intended meaning is that the silence continued throughout the event. Choose the standard sentence that places this silence within the noun phrase the ceremony.

Erklärung

Nobody spoke during the ceremony is correct because during introduces the noun phrase naming the event that contained the silence. While requires a full clause, while since would mark a starting point rather than silence within the event.