The news from this morning ___ less alarming than the headline.

Erklärung

News is an uncountable singular noun despite its final s, so the singular present form 'is' completes the sentence. Are wrongly treats the ending as a plural marker, while were gives the wrong tense and be is not finite here.