QuestenaPráctica que te muestra qué repasar después
Pregunta 44

أي سائق وسيلة نقل له حق الطريق في هذه الحالة؟

صورة السؤال الرسمي. يلزم تفسير بصري للإجابة.
  1. سائق باص المدينة.Respuesta correcta
  2. سائق الباص الصغير للركاب.
  3. لا يحق لسائق الباص الصغير للركاب العبور إلى المسلك الأيمن.

Explicación

تختلف نص السؤال وخياراته عن النسخ المصدرية: تفيد الإجابة المعتمدة في المصدر أن المقارنة في المصدر بين حافلة وسيارة ركوب، وأن حق المرور للحافلة الخارجة من الموقف؛ أما النص العربي فيسمي المركبتين حافلتين. تقف حافلة المدينة عند حافة شارع مأهول وتشير إلى العودة لتيار السير، بينما تشير السيارة المجاورة نحو الحارة نفسها. يجب على السيارة إتاحة خروج الحافلة، لأن مؤشرها لا يلغي أولوية مركبة الخط ولا يمنحها التقدم.

Continúa con este test

Empezar la práctica
Pregunta 44: أي سائق وسيلة نقل له حق الطريق في هذه الحالة؟ · نظرية القيادة في أرمينيا — بنك الأسئلة الرسمي (العربية) · Questena