The divided blue panel reserves the right-hand movement for route vehicles, as shown by the bus symbol beside that arrow. Other traffic may continue forward or turn left, and permission to turn left also includes reversing direction; limiting the car to one of those movements reads the lane panel too narrowly.
