Tomas hopes ___ the community orchestra after another year of cello lessons.

Explicación

To be able to join works after hopes because this position requires an infinitive phrase. To can join is impossible because can has no infinitive form, while the finite alternatives do not fit after hopes.