هل يسمح لسائق الباص بالمرور في المنطقة الخاضعة بهذه الشاخصة؟
توضیح
تختلف صياغة سؤال النسخة العربية عن النسخ المصدرية: تفيد الإجابة المعتمدة في المصدر أن السؤال عن التجاوز داخل نطاق العلامة، وأن الحافلة لا يشملها حظر تجاوز الشاحنات تلقائياً. علامة منع تجاوز الشاحنات تتوجه إلى الشاحنات التي يشملها رمزها، ولا تمنع الحافلة من التجاوز لمجرد وجودها. لذلك يجوز لسائق الحافلة إجراء التجاوز متى استوفى قواعده العامة؛ تقييده بسرعة 30 كم/ساعة ليس جزءاً من معنى العلامة.