The harbour officer is granting immediate permission rather than making a suggestion: You ___ once the green light appears.

توضیح

Can launch your kayak directly authorises the action when the stated signal appears. Could launch would leave the statement hypothetical and therefore would not deliver the required immediate grant.