The speaker recalls a repeated action from the 1990s and does not claim whether it still happens: During each school holiday then, my cousin ___ us after breakfast.

توضیح

The established past period and repeated dynamic action allow habitual would without asserting that the custom ended. Used to would add a discontinued-habit implication that the premise explicitly withholds, while the accustomed-to form has a different meaning.