Even at this moment, the blue toolbox ___ to the building manager, not to me.

توضیح

Belongs is right because ownership is a state, even when the sentence refers to the present moment. Is belonging wrongly puts a normally stative meaning into the continuous form.