لا يُسمح بالتوقّف :
Explication
المركبة المتروكة قرب معبر للسكك الحديدية تحجب الرؤية على امتداد المسار وقد تعجز عن الابتعاد عند اقتراب قطار، لذلك يمتد حظر الركن خمسين متراً على جانبي المعبر ولا يقتصر على موضع القضبان. قصر الحظر على سطح العبور يسمح بترك المركبة عند حافته مباشرة، وقياس المسافة في جهة الاقتراب فقط يترك الجهة الأخرى بلا حماية. تستعمل النسخة العربية كلمة التوقف في السؤالين المتجاورين، بينما يستعمل النص الأصلي لهذا السؤال مصطلح الركن، وهو الحكم المرتبط بنطاق الخمسين متراً.