عندما تتعارض العلامات البرتقالية و البيضاء مع بعضها البعض، فإن السائقين:
Explication
تُرسم الخطوط المؤقتة لتوجيه الحركة حول أعمال الطريق أو عبر تنظيم متغير، ولذلك تُتبع عندما تتعارض مع التخطيط الأبيض الدائم. السماح لكل سائق باختيار الخط الأنسب له يجعل المركبات تفسر الجزء نفسه من الطريق بطرق متناقضة، كما أن اتباع التخطيط الدائم قد يقودها إلى منطقة أغلقها التنظيم المؤقت. تصف الصياغة العربية هذا التخطيط بالأصفر في البديل وبالبرتقالي في السؤال، لكن اللونين يشيران هنا إلى العلامات المؤقتة نفسها.