Which vehicle driver should give way?

Explication
The sign designates a U-turn place, and the car follows the designated turning path while travelling in the same initial direction as the bus. Because the bus changes direction across that established path, the bus driver must yield; the car is not oncoming traffic that owes the bus priority.