How many traffic areas does this road have?

Explication

Each of the two physically separated carriageways contains two traffic lanes, giving four traffic lanes in total. Counting only the carriageways yields two and overlooks the lane divisions within them; the source question counts lanes even though the English stem calls them traffic areas.