The operation of vehicles is prohibited if:

Explication

The English option texts diverge from the source editions: the accepted source response covers both leaking crankcase ventilation and mismatched frost-resistant tyres on one axle. Escaping vapours breach the sealing requirement, while dissimilar tyre types can respond unevenly; an engine-mount ventilation system is not the source component.