Is the driver of a red car allowed to drive on the tramway?

Explication

The red car is signaling left toward same-direction tram tracks, and no tram is present to be obstructed. Tracks at the same level on the left may be used to prepare a left turn or U-turn when the manoeuvre requires it, provided the driver does not impede a tram.