The operation of vehicles is prohibited if:

Explication

The English option texts diverge from the source editions: the accepted source response covers both incompatible tyre designs on one axle and loss of tightness in the engine fuel-supply system. Uneven tyre response and a leaking fuel circuit create separate hazards; generic system damage loses the source's sealing condition.