Straight driving from the mentioned zone is

Explication

The English prompt diverges from the source editions: they ask about straight movement from the indicated lane, and the accepted source response prohibits it. The supplementary arrow and lane-direction board assign that lane to a right turn, so waiting for the main green does not authorize continuing ahead from it.