Is parking allowed in this situation?

Explication

The English stem diverges from the source editions, which ask about stopping rather than parking. The car would stand directly on the zigzag section reserved for route vehicles at the stop, where even a halt to take on a passenger would obstruct their service and is therefore prohibited.