Making a stop at the specified location is

Explication

The highlighted car is on the approach side of the pedestrian crossing, with a measured gap of 5 m to the near edge. Stopping at that protected approach boundary can hide pedestrians from moving traffic, and collecting a passenger does not create an exception.