What prohibits this marking?

Explication

The official exam accepts “Driving to the left of it or on it.” Current traffic rules allow an ordinary single broken centre line like the one depicted to be crossed when it is safe; the accepted prohibition describes the properties of a solid marking, which this road section does not carry.