Is overtaking allowed in this situation?

Explication

The intended path would take the car past the bus at the railway tracks, where overtaking is forbidden. The bus's speed does not create a slow-vehicle exception at the crossing, so even travel below 30 km/h would not make the maneuver permissible.