Is it allowed to pass a railroad crossing in this situation?

Explication

The truck immediately beyond the rails leaves no assured clear space for another vehicle to pass completely through the crossing. Seeing no train is insufficient, because a driver may enter only when the route across and beyond the tracks can be cleared without stopping.