In this situation is the driver allowed to drive on the railway lines?

Explication

The English prompt diverges from the source editions: they ask about tram tracks, and the accepted source response does not permit driving on them here. Ordinary same-direction lanes remain to the vehicle's right and are assigned movements by the overhead signs, which do not authorize treating the rail bed as a general lane.