В каком случае водитель нарушил правила остановки?

Explication

Обе машины находятся на обочинах в 40 м от железнодорожного переезда, а не на самих путях. Для остановки такой отступ не нарушает запрет, относящийся к переезду, поэтому ни один водитель не совершает указанного нарушения.