В данной ситуации что может обозначать вытянутая наружу рука водителя?

Explication

Автомобиль стоит на обочине по ходу движения, а водитель протянул руку в сторону проезжей части перед возвращением в поток. В таком контексте жест предупреждает о начале движения и не является просьбой остановиться либо общим сигналом тревоги.