On the third and final attempt yesterday, the mechanic ___, and the ambulance left the depot on time.

Explication

Was able to restart the stalled engine fits because the premise confirms a single successful result on a particular attempt. Could restart would suggest a general capacity and is not standard for this affirmative one-off achievement.