After stopping to repair a tyre, the cyclist pedalled faster to ___ the rest of the team.

Explication

Catching up with the team means closing the gap until reaching the same position after falling behind. Getting on with the team would concern continuing an activity or having a relationship, not eliminating a distance in the race.