Complete using exactly depends, on or upon, and the weather: Whether the picnic happens ___; rain will cancel it.

Explication

Depends on the weather is the usual standard collocation, and depends upon the weather is a more formal accepted variant. Depends from and depends of are transfer errors that do not express this dependency in standard English.