The premise identifies Marta as the sole engineer hired. Complete: Marta is the only one of the engineers who ___ last week.

Explication

The explicit premise makes one the antecedent of who, so the singular verb was matches Marta's unique status. Were would instead make the clause describe the plural engineers and would conflict with that stipulated meaning.