As a standing rule, each participant ___ a numbered tag before entering the workshop.

Explication

Each selects the singular count noun participant, so receives is the correct habitual present form. Receive would require plural agreement, while received and receiving do not provide the finite present-simple verb required by the standing rule.