While Soraya was cleaning the windows, her brother ___ the shelves; both jobs were still in progress at noon.

Explication

Was dusting is right because both actions were simultaneously in progress at the stated time. Dusted would make his job a completed event rather than a parallel background activity.