Is the motorcycle driver obligated to give way in this situation?

Explication

The English option texts diverge from the source editions: the accepted source response means that the motorcycle driver is required to yield. A driver entering or merging into an established lane must leave traffic already using that lane unobstructed; the reversed English polarity states the opposite duty.