Продолжить движение только после проезда грузового автомобиля.
Обе указанные ситуации разрешаются.✓Bonne réponse
Explication
Грузовик тормозит и поворачивает налево, а справа остаётся отдельная полоса для прямого движения. Водитель может безопасно перейти на неё либо дождаться освобождения своей полосы; оба решения не требуют пересекать двойную сплошную.
