At the police station, the witness realised that she ___ a blue bicycle beside the gate earlier that morning.

Explication

The sighting occurred earlier that morning, before the witness reached the later moment of realisation at the police station, so the past perfect marks the earlier event. The past simple would leave the sighting on the same narrative level as the later realisation instead of showing the stated look back.