QuestenaPractice that shows what to review next
Question 168

وفقاً لقانون جمهورية أرمينيا بشأن "ضمان السلامة المرورية على الطرق"، فإن المشاة متساوون مع:

  1. الكراسي المتحركة مع الدراجات النارية للمعاقين والتي تتحرط بسرعة المشي.
  2. الأشخاص الذين يركبون الدراجات أو الدراجات البخارية أو الدراجات النارية.
  3. كل الأشخاص المذكورين سابقاً.Correct answer

Explanation

تُعامل فئتان معاملة المشاة: ذوو الإعاقة الذين يتحركون بكرسي آلي بسرعة المشي، ومن يدفعون دراجة هوائية أو بخارية أو نارية وهم سائرون على أقدامهم. أما من يقود إحدى هذه الآلات راكباً عليها فيظل سائقاً وتبقى عليه واجبات السائق. تستعمل الصياغة العربية فعل الركوب، بينما يتحدث النص الأصلي عن دفع الآلة باليد، وهذا هو المعنى الذي يجعل الحكم شاملاً للفئتين.

Continue with this test

Start practice
Question 168: وفقاً لقانون جمهورية أرمينيا بشأن "ضمان السلامة المرورية… · نظرية القيادة في أرمينيا — بنك الأسئلة الرسمي (العربية) · Questena