Which vehicles are allowed to turn right?

Explanation

A controller with both arms extended sideways permits right turns only from side approaches and stops traffic approaching his chest or back. Here the controller faces the viewer while the roads approach diagonally, so the gesture does not assign the red and green cars to identifiable side approaches; treating every vehicle as permitted would still contradict the stop rule.