Which structure links nervous-system information with endocrine control of the pituitary gland?

Explanation

The hypothalamus receives and integrates neural information while regulating signals that influence the pituitary. The thyroid is an endocrine gland, but it is not the central neural-endocrine link described in the question.