The new pressure valve arrives at four; if it ___ the faulty unit today, the upstairs taps will work tonight.

Explanation

Replaces uses the present simple for a possible future condition involving the new valve. Adding the future auxiliary before replace cannot express willingness with a non-agentive valve, so that auxiliary is misplaced inside the if-clause.