Use the present perfect passive for a completed update that matters now: The station timetable ___.
Explanation
Has been revised is right because the singular subject timetable takes has and the passive perfect includes been before the participle. Has revised is the closest distractor because it omits been and makes the subject sound like the agent.