Use the be-passive form of the verb in brackets: All ballot papers ___ twice, and the completed count matters now. (count)

Explanation

Have been counted is correct because papers is plural and the passive perfect needs both have and been before the participle. Have counted lacks been and would make the papers perform the action.