Direct: "Keep the service gate locked." Reported at the briefing: The supervisor ___.

Explanation

Told the patrol to keep the service gate locked follows tell with its object and the required to-infinitive. Told to keep omits the person receiving the command, so it does not fit this reporting pattern.