The garage has promised that every repair will be complete by 5 p.m. By then, the mechanics ___ my car.

Explanation

The promise treats the repaired car as a completed result before five o'clock, so the future perfect matches the deadline viewpoint. "Will repair" places the repair in the future but does not itself present the work as already complete when that future deadline is reached.