Choose the grammatically complete polite request: ___ the folding screen for the afternoon class?

Explanation

Could we borrow is complete because a permission question places the subject after the modal and uses the bare verb borrow. Could we to borrow is the closest malformed alternative: the infinitive marker to cannot stand between could and borrow; the other distractors also omit or misuse the required structure.